Google+ Followers

venerdì 7 dicembre 2012

CALENDARIO DELL'AVVENTO

Eccoci... finalmente il nostro calendario dell'avvento è concluso!
Riempito, montato e anche quest'anno molto semplice ed apprezzato.


Here we are ...  finally our advent calendar is finished!
Filled, assembled and once again very simple and appreciated.


Il nostro camino con
calendario dell'avvento di
Leo e Damiano.



Ci sono come sempre i nostri immancabili pezzi cult per non perdere il senso di questo bel simbolo Natalizio.



There are, as always, our inevitable cult items to not to lose the sense of this beautiful symbol of Christmas.

particolare 1
particolare 2


Perciò sono ancora con noi,sempre presenti, le briciole di pane da lasciare al parco per gli uccellini....


So are still with us, always present, the bread crumbs to leave at the park for the birds ....



uccellino jumper


....i biscotti per i gattini che abitano le strade.
Anche quest'anno Babbo Natale ha spedito le sue più belle foto da appendere in camera....


Cookies .... for kittens living on the streets.
Also this year Santa has delivered his most beautiful pictures to hang in the room ....

una foto di Babbo Natale
spedita dalla Lapponia.

....disegni da colorare, storie di folletti da leggere, ovviamente qualche cioccolato e innumerevoli sono anche quest'anno le piccolissime impronte che gli Elfi un pò di fretta e un pò sbadati lasciano in casa di tanto in tanto.
Che bello!

.... ang again coloring, stories about goblins, of course, some chocolate and soo many are also this year small footprints that the elves, a bit hurry and a little careless, leaves in the house from time to time.
That's great!


Nessun commento:

Posta un commento